Dịch công chứng tiếng Bồ Đào Nha Nhanh, Chuẩn số 1 Việt Nam

Dịch công chứng tiếng Bồ Đào Nha là quá trình dịch thuật các loại giấy tờ, tài liệu, Dịch thuật từ tiếng việt sang tiếng Bồ Đào Nha (Português) và ngược lại. Sau đó được công chứng để đảm bảo tính pháp lý khi sử dụng tại Việt Nam hoặc nước ngoài.

Đây là yêu cầu bắt buộc trong nhiều thủ tục pháp lý, hành chính, du học, xuất nhập cảnh.

📑 Các loại tài liệu thường Dịch công chứng tiếng Bồ Đào Nha

Giấy tờ cá nhân: CMND/CCCD, hộ chiếu, giấy khai sinh, sổ hộ khẩu.
Giấy tờ học tập: bằng tốt nghiệp, bảng điểm, chứng chỉ.
Hồ sơ du học – lao động: hồ sơ xin visa, lý lịch tư pháp, giấy khám sức khỏe.
Hồ sơ doanh nghiệp: điều lệ công ty, giấy đăng ký kinh doanh, hợp đồng thương mại.
Tài liệu pháp lý: giấy ủy quyền, giấy chứng nhận độc thân, kết hôn, ly hôn.
Chứng từ tài chính: báo cáo tài chính, sao kê ngân hàng, hóa đơn.

Các loại tài liệu thường Dịch thuật Công chứng tiếng Bồ Đào Nha

⚖️ Quy trình Dịch công chứng tiếng Bồ Đào Nha

Tiếp nhận hồ sơ: Khách hàng gửi bản gốc hoặc bản scan giấy tờ.
Báo giá & thời gian: Thông báo chi phí và lịch trả kết quả.
Dịch thuật chuyên nghiệp: Biên dịch viên tiếng Bồ Đào Nha dịch sang ngôn ngữ yêu cầu.
Hiệu đính & kiểm tra: Đảm bảo chính xác về nội dung và thuật ngữ.
Công chứng: Hồ sơ được đóng dấu công chứng viên hoặc phòng tư pháp.
Bàn giao: Gửi bản dịch công chứng tận tay khách hàng hoặc chuyển phát nhanh.

💰 Báo giá Dịch công chứng tiếng Bồ Đào Nha (tham khảo)

Dịch thường: 180.000 – 250.000 VNĐ/trang (300 từ).
Công chứng: 30.000 – 50.000 VNĐ/trang.
Dịch gấp (trong ngày): phụ thu 30 – 50%.

📌 Lưu ý quan trọng khi Dịch công chứng tiếng Bồ Đào Nha

Giấy tờ nộp công chứng phải là bản gốc hoặc bản sao y chứng thực.
Kiểm tra kỹ quốc gia sử dụng tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil, Angola…) để chọn phong cách dịch phù hợp.
Với giấy tờ mang ra nước ngoài, có thể cần hợp pháp hóa lãnh sự sau khi dịch công chứng.

Lưu ý quan trọng khi Dịch thuật Công chứng tiếng Bồ Đào Nha

Công chứng dịch thuật

Với giấy tờ cá nhân (bằng cấp, hộ chiếu, giấy khai sinh, giấy kết hôn…), dịch xong cần:
- Ký đóng dấu của công ty dịch thuật.
- Đem đi công chứng tại phòng tư pháp hoặc văn phòng công chứng.
- Nếu dùng ở nước ngoài → có thể cần thêm hợp pháp hóa lãnh sự.