1. Top 09 Công ty dịch thuật tiếng Nga dịch chuẩn, giá rẻ nhất Hà Nội.
-
Dịch vụ dịch thuật tiếng Nga tại chúng tôi
Nga là một trong những quốc gia có nền kinh tế lớn trên thế giới, đứng thứ 11về quy mô GDP. Tiếng Nga là một ngôn ngữ khó, nhưng để mối liên kết về kinh tế, giao thương giữa Việt Nam và Nga ngày một khăng khít hơn thì dịch thuật các tài liệu tiếng Nga sang các ngôn ngữ khác hoặc ngược lại là một việc vô cùng quan trọng. Công ty Dịch Thuật 247 thuộc Top 9 Công ty Dịch thuật tiếng Nga tại Hà Nội chuyên nghiệp nhất. Hiểu được tầm quan trọng của dịch thuật tiếng Nga, công ty có đội ngũ nhân viên dịch thuật chuyên nghiệp nhất, chủ yếu tốt nghiệp từ ĐH hoặc đào tạo Ths bên Nga về.
2. Đôi nét về kinh tế Đất nước Nga
Bạn đã từng nghe thấy những địa điểm du lịch nổi tiếng ở một đất nước nào đó như: Hồ Baikal (hồ nước ngọt lớn nhất thế giới), bảo tàng Hermitage (nơi lưu trữ lại những vật cổ ngày xưa, cung điện mùa đông St Petersburg,… Và nơi mà tôi muốn nhắc đến ở bài viết ngày hôm nay chính là đất nước Nga xinh đẹp – còn được mệnh danh là “vương quốc băng giá”.
Nga là đất nước lớn nhất trên thế giới, với nền kinh tế phát triển mạnh về tài nguyên thiên nhiên, nhiều ngành nông nghiệp phong phú. Chính vì có sức hút mạnh như vậy, mà nơi đây đã trở thành quốc gia để du khách lựa chọn làm nơi để du học, làm việc và khám phá du lịch.
3. Công ty dịch Tiếng Nga uy tín, chuyên nghiệp nhất tại VN
Chính vì tầm quan trọng của dịch thuật tiếng Nga trong việc mở cửa hợp tác với các đối tác nước ngoài mà hiện nay có quá nhiều công ty dịch thuật ra đời, cho nên để lựa chọn được một địa chỉ dịch thuật đáng tin cậy là vô cùng khó.
Công ty Dịch thuật 247 tự tin sẽ là địa chỉ cung cấp các dịch vụ về dịch thuật tiếng Nga và dịch thuật hơn 50 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới với phương trâm “UY TÍN – CHẤT LƯỢNG SỐ 1” , giá thành cạnh tranh thị trường hiện nay.
4. Tầm quan trọng của dịch thuật tiếng Nga
Dịch thuật tiếng Nga là một “chìa khoá vàng” để giúp Việt Nam thúc đẩy mạnh kinh tế vào cánh cửa hợp tác với các nước châu Âu. Ngôn ngữ sẽ không còn là một rào cản nữa, vì đội ngũ biên dịch chuyên nghiệp của chúng tôi sẽ giải quyết hết mọi vấn đề khó khăn về chuyển ngữ tài liệu, giấy tờ quan trọng. Góp phần nâng cao hợp tác và tiếp cận được với các nước quốc tế.
5. Dịch thuật tiếng Nga là gì?
Dịch thuật tiếng Nga là việc chuyển đổi nội dung của các giấy tờ tài liệu từ bản gốc sang tiếng Nga hoặc dịch từ tiếng Nga sang tiếng khác. Nhưng vẫn giữ được ý nghĩa, văn phong của bản gốc. Cũng như dịch thuật các tiếng khác, dịch thuật tiếng Hà được chia làm 2 cách:
– Biên dịch:dịch thuật sang tiếng Nga bằng vă bản
– Phiên dịch: dịch thuật bằng câu từ nói trực tiếp.
– Bản địa hóa bao gồm các dịch vụ: dịch video, chèn sub, …
6. Các Dịch vụ dịch thuật tiếng Nga
Công ty Dịch thuật 247 cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Nga dưới 2 hình thức:
– Dịch thuật tiếng Nga tư pháp nhà nước ( chi phí đắt hơn, thời gian làm lâu hơnn, từ 2-3 ngày không tính thứ 7 và chủ nhật)
– Dịch thuật tiếng Nga tư nhân: chi phí sẽ rẻ hơn và thời gian làm nhanh hơn.
7. Dịch thuật tiếng Nga đa chuyên ngành
Công ty Dịch thuật 247 ngoài chuyển ngữ hơn 50 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới. thì chúng tôi còn dịch thuật hơn 50 chuyên ngành:
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành du lịch
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành may mặc
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành cơ khí
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành thực phẩm
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành giáo dục
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành ô tô
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành ngân hàng
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành hàng hải
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành thương mại
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành điện tử
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành thời trang
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành y học
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành xây dựng
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành kế toán – kiểm toán
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành Luật
– Dịch thuật tiếng Nga chuyên ngành công nghệ thông tin…..
8. Các dạng tài liệu dịch tiếng Nga
Sau khi tiếp xúc và làm việc với khách hàng trong gần 10 năm qua, Công ty dịch thuật 247 đã đúc kết ra một số dạng tài liệu hay được khách hàng sử dụng phổ biến như:
– Dịch thuật tiếng Nga bằng, bảng điểm, học bạ, bằng khen, chứng chỉ ngoại ngữ, giấy báo nhập học
– Dịch thuật tiếng Nga căn cước công dân, bằng lái xe, đăng ký xe
– Dịch thuật tiếng Nga sổ đỏ, sổ hộ khẩu, sổ bảo hiểm y tế, sổ tiết kiệm
– Dịch thuật tiếng Nga giấy khai sinh, giấy xác nhận thông tin cư trú, giấy chứng sinh, giấy đăng ký kết hôn, giấy xác nhận tình trạng hôn nhân
– Dịch thuật tiếng Nga giấy khám sức khoẻ, giấy nhập viện, giấy ra viện, sơ yếu lý lịch
– Dịch thuật tiếng Nga giấy phép đăng ký kinh doanh, giấy nộp tiền vào ngân sách nhà nước
– Dịch thuật tiếng Nga hộ chiếu, hồ sơ du học, hồ sơ visa
– Dịch thuật tiếng Nga nhãn, bao bì sản phẩm
– Dịch thuật tiếng Nga giấy phép lao động, đơn xin nghỉ phép, bảng lương, giấy quyết định
– Dịch thuật tiếng Nga luận văn, luận án tốt nghiệp
– Dịch thuật tiếng Nga bản thiết kế, bản vẽ,….
9. Dịch thuật công chứng tiếng Nga
Dịch thuật và Dịch thuật công chứng là hai dịch vụ khác hoàn nhau. Nhưng không phải giấy tờ nào cũng công chứng được, dưới đây là những giấy tờ, tài liệu thường được dịch thuật công chứng sang tiếng Nga:
– Dịch thuật công chứng giấy tờ cá nhân như: căn cước công dân, bằng lái xe, giấy khai sinh, sổ đỏ, sổ hộ khẩu, sổ tiết kiệm, giấy đăng ký kết hôn,…
– Dịch thuật công chứng bằng, bảng điểm, học bạ, giấy báo nhập học, chứng chỉ, bằng khen, giấy khen.
– Dịch thuật công chứng giấy quyết định, bao bì nhãn sản phẩm,…..
10. Báo giá dịch thuật tiếng Nga
Thông thường với đại đa số quý khách đến với Dịch thuật 247, Dịch vụ dịch tiếng nga của chúng tôi sẽ bao gồm các mức giá như sau:
- Dịch thuật tiếng nga tài liệu thông thường: bằng, học bạ, bảng điểm, giấy khai sinh, hộ khẩu,… tài liệu visa du học, lao động, định cư,… giá dao động từ : 70.000VNĐ-90.000VNĐ
- Dịch thuật tiếng nga chuyên ngành khó như: kỹ thuật, sách báo,… giá dao động từ : 90.000VNĐ-120.000VNĐ
11. Báo giá dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Nga
Dịch thuật công chứng tiếng nga thường có các mức phí áp dụng cho cả 2 cặp ngôn ngữ:
- Công chứng dịch tài liệu nga việt, việt nga tư nhân: thường từ 30.000đ- 50.000VNĐ
- Công chứng dịch tài liệu nga việt, việt nga Tư pháp nhà nước: thường từ 80.000đ- 120.000VNĐ
- Công chứng tài liệu: nga-anh, hay anh-nga: báo giá sau khi nhận tư vấn dịch công chứng tài liệu
12. Các yếu tố ảnh hưởng đến cách tính giá khi dịch thuật tiếng Nga
– Các tài liệu chuyên ngành, liên quan tới từ vựng chuyên ngành, đòi hỏi người dịch phải có kiến thức chuyên sâu về ngôn ngữ cho nên giá sẽ cao hơn so với bản dịch thông thường từ 10.000VNĐ – 20.000VNĐ
– Thời gian: giá sẽ thay đổi nếu khách hàng cần bản dịch gấp. Phụ thu thêm 100.000VNĐ
– Số lượng tài liệu dịch thuật tiếng Nga nhiều giá sẽ giảm sâu, khách hàng lưu ý nhé!
13. Cam kết dịch thuật của công ty
Công ty dịch thuật 247 cam kết:
– Bảo mật tuyệt đối: Công ty chúng tôi cam kết bảo mật thông tin tuyệt đối, sẽ không bị rò rỉ ra bên ngoài
– Bàn giao bản dịch đúng tiến độ
– Chi phí hợp lý, cạnh tranh thị trường
– Nếu khách hàng chưa hài lòng với bản dịch thì công ty sẽ hỗ trợ làm lại.
14. Quy trình dịch thuật tiếng Nga
Sau khi đội ngũ biên dịch nhận tài liệu từ khách hàng, bản gốc sẽ được phân tích cẩn thận về mặt nội dung. Cách sử dụng từ vựng tiếng Nga sao cho phù hợp với văn phong của tài liệu.
Sau đó sẽ được phân nhóm để thống nhất về bản dịch, Dịch thuật 247 sẽ kiểm tra lại chính tả, ngữ pháp và văn phong.
Bước cuối cùng là trưởng phòng dịch sẽ hiệu đính lại bản dịch và giao tới tay khách hàng sẽ là một bản dịch hoàn hảo nhất cả về mặt hình thức lẫn nội dung.
15. Các ưu thế của chúng tôi
Công ty Dịch thuật 247 tự tin rằng sẽ mang tới cho khách hàng những trải nghiệm về dịch vụ tuyệt vời nhất với phương châm “KHÁCH HÀNG LÀ SỐ 1”. Chúng tôi có những ưu thế sau:
– Địa điểm trụ sở văn phòng ở ngay cạnh trung tâm bến xe Mỹ Đình, rất thuận tiện cho việc đi lại.
– Đội ngũ biên dịch với hơn 5 năm kinh nghiệm, đối tác biên dịch người bản địa vì vậy chắc chắn từ vựng sử dụng trong bản dịch sẽ sát nghĩa nhất
– Dịch thuật hơn 50 ngôn ngữ và hơn 100 chuyên ngành
– Chi phí dịch thuật cạnh tranh nhất với thị trường hiện nay
– Luôn có chương trình giảm giá đối với các ngày lễ, Tết
– Hoàn phí cho khách hàng nếu bản dịch không đạt chất lượng
– Công ty còn có ưu đãi với những khách hàng gắn bó lâu năm, hoặc các đối tác sử dụng dịch vụ dịch thuật với số lượng lớn
16. Đội ngũ chuyên nghiệp của chúng tôi
Với đội ngũ chuyên viên có bề dày kinh nghiệm tính bằng năm, tận tâm và nhiệt huyết trong công việc.
Các anh/chị biên dịch 100% là đều ra từ các trường đại học ngoại ngữ TOP đầu Hà Nội và đã từng có kinh nghiệm tiếp xúc và du học bên Liên Bang Nga về.
Công ty Dịch thuật tự tin là đơn vị cung cấp dịch vụ về dịch thuật chuyển ngữ UY TÍN – CHẤT LƯỢNG SỐ 1 tại Hà Nội và TP Hồ Chí Minh.
17. Các văn bản chúng tôi đã từng dịch tiếng Nga
Dưới đây là một số văn bản thường dịch sang tiếng Nga mà khách hàng thường hay làm:
– Dịch thuật sang tiếng Nga giấy báo nhập học
– Dịch thuật sang tiếng Nga bằng và bảng điểm
– Dịch thuật sang tiếng Nga hộ chiếu
– Dịch thuật sang tiếng Nga giấy khám sức khoẻ
– Dịch thuật sang tiếng Nga giấy đăng ký kết hôn, giấy xác nhận tình trạng hôn nhân
– Dịch thuật sang tiếng Nga giấy đăng ký kinh doanh
– Dịch thuật sang tiếng Nga đơn xin nghỉ việc, bảng lương
– Dịch thuật sang tiếng Nga giấy xác nhận cư trú
– Dịch thuật sang tiếng Nga chứng chỉ,chứng nhận, bằng khen, giấy khen
– Dịch thuật sang tiếng Nga sổ đỏ, sổ hộ khẩu
– Dịch thuật sang tiếng Nga thư, email,…
18. Tư vấn dịch vụ dịch thuật tiếng Nga
Tuỳ theo nhu cầu mà khách hàng muốn sang Nga với mục đích như nào, cho nên ngoài cung cấp dịch thuật Nga – Việt, Việt – Nga, Công Ty Dịch thuật 247 còn nhận dịch:
– Từ tiếng Anh sang tiếng Nga
– Từ tiếng Nga sang tiếng Anh
19. Những thắc mắc về dịch thuật tiếng Nga
– Thời gian dịch thuật tiếng Nga mất bao lâu?
Tuỳ vào từng loại tài liệu sẽ quyết định thời gian, đối với tài liệu ngắn, đơn giản thì thời gian 1 ngày. Còn đối với những tài liệu dài, chuyên ngành đòi hỏi vốn từ vựng chuyên sâu thì thời gian khoảng từ 2-3 ngày
– Tài liệu cần dịch thuật qua đâu?
Do tính chất công việc quá bận hoặc khách hàng ở xa thì bạn có thể scan tài liệu, gửi tài liệu qua các app chuyển phát hoặc chụp ảnh rõ nét. Công ty sẽ nhận tài liệu, báo giá và tiến hành dịch thuật.
– Có bản dịch sẵn rồi hiệu đính có được không?
Câu trả lời là “Có” khách hàng nhé! Khi bạn đã có sẵn bản dịch rồi, chúng tôi sẽ tiến hành hiệu đính lại về từ vựng, cách trình bày, văn phong của tài liệu.
– Dịch thuật là gì? Dịch thuật công chứng là gì?
- Dịch thuật là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ từ Việt – Nga hoặc Nga – Việt mà không mất đi nội dung gốc của tài liệu. Sau đó sẽ được ký và đóng dấu của Công Ty Dịch Thuật
- Dịch thuật công chứng là quá trình chuyển ngữ Việt – Nga hoặc ngược lại. Sau đó được Công chứng viên của Văn phòng công chứng ký tên và đóng dấu
– Vì sao nên dịch thuật tiếng Nga?
Để bộ hồ sơ đi du học, xin visa hoặc định cư được hoàn chỉnh nhất thì không thể thiếu bước dịch thuật các giấy tờ cá nhân quan trọng sang tiếng Nga được.
Cuối cùng, Công ty Dịch thuật 247 kính chúc quý khách hạnh phúc và thành công
Liên hệ tư vấn dịch thuật ngay: 09876.888.29
