Công ty Dịch thuật Công chứng uy tín nhất Hà Nội, HCM

Giới thiệu tầm quan trọng Dịch thuật Công chứng ngày nay

Hiện nay, xã hội ngày càng phát triển về mặt giao thương, ngoại thương với các quốc gia trên thế giới. Đi cùng với đó là cách ngành dịch vụ, du lịch, xuất khẩu lao động,… cũng đang trên xu hướng phát triển mạnh.

Việc hợp tác giao thương với nước ngoài trở nên dễ dàng hơn thì chúng ta phải cần đến các Công ty dịch thuật, dịch thuật công chứng uy tín, chất lượng.

Vì vậy Dịch thuật công chứng 247 đã cho ra đời dịch vụ Dịch thuật công chứng đa ngôn ngữ, với hơn 50 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới uy tín, chất lượng, giá cả cạnh tranh để phục vụ các nhu cầu khác nhau của Quý khách hàng.

Định nghĩa và Quy trình Dịch thuật công chứng

• Dịch thuật là gì?

Dịch thuật là việc chuyển đổi ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác nhưng vẫn giữ được ý nghĩa, logic, văn phong của bản gốc.

• Dịch thuật công chứng là gì?

Dịch thuật công chứng là bản dịch thuật xong sau đó được  Xác thực chữ ký của người dịch tại Phòng tư pháp (công chứng tư pháp) hoặc tại Văn phòng công chứng (công chứng tư nhân).

• Quy trình dịch thuật công chứng:
• Quý khách cần chuẩn bị tài liệu, hồ sơ cần dịch thuật tại văn phòng mà quý khách cần dịch thuật công chứng.
• Nhân viên sẽ kiểm tra hồ sơ có chuẩn không, đúng và đủ không
• Tư vấn giá cả và số lượng bao nhiêu bản
• Báo giá cho khách hàng
• Sau khi dịch thuật xong sẽ có bộ phận nhân viên kiểm tra lại và hiệu đính bản dịch
• Khi đã có bản dịch chuẩn thì người dịch sẽ ký vào trang dịch, sau đó chuyển hồ sơ cho công chứng viên ghi lời chứng và đóng dấu
• Kiểm tra lại và bàn giao cho khách hàng.

Các Dịch vụ liên quan

Để phục vụ nhu cầu hiện nay của khách hàng, Dịch thuật 247 cho ra đời rất nhiều các dịch vụ khác, như:

• Dịch thuật công chứng tài liệu doanh nghiệp ( dự án thầu cầu đường, dự án nhà đất, dự án hoá chất,….
• Dịch thuật công chứng tài liệu cá nhân (CCCD, giấy khai sinh, bằng lái xe, sổ hộ khẩu, đăng ký kết hôn,….
• Dịch thuật công chứng tài liệu visa, du học
• Dịch thuật tiếng Anh
• Dịch thuật tiếng Hàn
• Dịch thuật tiếng Trung Quốc
• Dịch thuật tiếng Nhật
• Dịch thuật tiếng Tây Ban Nha
• Dịch thuật tiếng Pháp,…. Và rất nhiều ngôn ngữ khác.

Các Tiêu chuẩn và Quy định Dịch công chứng

1. Tiêu chuẩn dịch thuật trong dịch công chứng

• Độ chính xác tuyệt đối: Nội dung dịch phải bám sát 100% bản gốc, không được thêm/bớt.

• Ngôn ngữ rõ ràng, chuẩn mực: Sử dụng thuật ngữ pháp lý, hành chính chính xác, tránh mơ hồ.

• Định dạng đúng bản gốc: Bố cục, số liệu, ngày tháng, dấu câu phải thể hiện chuẩn.

• Dịch bởi người có chuyên môn: Người dịch cần có bằng cấp về ngoại ngữ và được cấp chứng chỉ hành nghề dịch thuật.

• Không sai chính tả, không nhầm số liệu: Bản dịch sai dù chỉ một chi tiết nhỏ cũng có thể bị từ chối công chứng.

2. Quy định pháp lý khi dịch công chứng tại Việt Nam

Theo Luật Công chứng 2014 và các nghị định, thông tư hướng dẫn:

• Người dịch công chứng phải là cộng tác viên dịch thuật của Phòng công chứng hoặc Văn phòng công chứng, đã đăng ký mẫu chữ ký và bằng cấp ngoại ngữ tại Sở Tư pháp.

• Bản dịch công chứng phải kèm:

  1. Bản gốc tài liệu/giấy tờ.

  2. Bản dịch có chữ ký của dịch giả đã đăng ký.

  3. Lời chứng của công chứng viên xác nhận chữ ký và bản dịch đúng nội dung bản gốc.

• Không được công chứng bản dịch nếu:

  • Giấy tờ gốc giả mạo, tẩy xóa, hư hỏng nặng.

  • Nội dung bản gốc vi phạm pháp luật hoặc trái đạo đức xã hội.

• Ngôn ngữ dịch công chứng: chủ yếu là tiếng Việt ↔ ngoại ngữ thông dụng (Anh, Trung, Nhật, Hàn, Pháp, Đức…).

• Hiệu lực pháp lý: Bản dịch công chứng có giá trị pháp lý tương đương bản gốc khi sử dụng trong hồ sơ hành chính, pháp lý, du học, định cư, xuất nhập khẩu, đấu thầu, v.v.

3. Tiêu chuẩn bổ sung trong dịch công chứng quốc tế

Nếu tài liệu dùng ở nước ngoài hoặc của người nước ngoài tại Việt Nam thì ngoài dịch công chứng, còn phải:

• Chứng thực lãnh sự/hợp pháp hóa lãnh sự (theo quy định của Bộ Ngoại giao).

• Tuân thủ tiêu chuẩn ngôn ngữ pháp lý quốc tế để đảm bảo được chấp nhận tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán.

📌 Tóm lại:

• Tiêu chuẩn: chính xác – chuẩn thuật ngữ – định dạng đúng – không sai sót.

• Quy định: dịch giả phải đăng ký tại Sở Tư pháp, công chứng viên xác nhận, kèm bản gốc.

• Nếu dùng quốc tế: phải hợp pháp hóa lãnh sự theo quy trình.

Ưu điểm khi sử dụng Dịch thuật công chứng tại chúng tôi

Việc lựa chọn sử dụng Dịch vụ Dịch thuật công chứng uy tín và chất lượng tại công ty chúng tôi sẽ là một lựa chọn vô cùng tuyệt vời đối với quý khách hàng qua những ưu điểm dưới đây:

• Quý khách không phải mất thời gian để tự dịch
• Dịch thuật công chứng 247 làm xong bản dịch sẽ giao hàng nhanh và hỗ trợ phí giao hàng nếu quý khách hàng làm số lượng lớn
• Đội ngũ nhân viên, biên dịch đứng top đầu các trường đại học với nhiều năm kinh nghiệm, cộng tác viên là người bản địa
• Khách hàng sẽ được chăm sóc, tư vấn nhiệt tình và chu đáo
• Nếu bản dịch chưa làm hài lòng khách hàng thì văn phòng sẽ hỗ trợ làm lại theo yêu cầu của khách hàng
• Đặc biệt khi Quý khách dịch tài liệu vào những ngày lễ thì sẽ được giảm giá sâu
• Và còn rất nhiều những ưu đãi nữa,….

Các Đơn vị Dịch thuật Công chứng hàng đầu tại Hà Nội

• Công ty Thương mại và Dịch vụ Ngôn ngữ Trans Global (Trans Global 247)

Đây một trong những công ty được khách hàng đánh giá rất cao về sự Uy tín, chất lượng, giá thành cạnh tranh nhất hiện nay.

• Khách hàng sẽ được chăm sóc, tư vấn nhiệt tình và chu đáo
• Công ty dịch thuật với hơn 50 ngôn ngữ khác nhau và hơn 200 chuyên ngành để khách hàng lựa chọn
• Chi phí dịch thuật sẽ được tính theo trang A4 nhưng vẫn đảm bảo giá thành của công ty sẽ là mức giá cạnh tranh nhất hiện nay
• Đội ngũ biên dịch, phiên dịch, cộng tác viên có trên 10 năm kinh nghiệm
• Các quy trình dịch thuật công chứng được tiến hành đúng theo từng bước
• Bản dịch công chứng nhận đến tay khách hàng sẽ hoàn hảo từ hình thức đến chất lượng
• Bàn giao bản dịch đúng tiến độ
• Nếu bản dịch chưa làm hài lòng khách hàng thì văn phòng sẽ hỗ trợ làm lại theo yêu cầu của khách hàng
• Đặc biệt khi Quý khách dịch tài liệu vào những ngày lễ thì sẽ được giảm giá sâu
• Và còn rất nhiều những ưu đãi nữa,….

Địa chỉ: số 5, ngách 3, ngõ 120 Trần Bình, P.Mai Dịch, Q.Cầu Giấy, TP.Hà Nội

Hotline: 09712 999 86

Email: dichthuatcongchung247@gmail.com

• Công ty Dịch thuật số 1
  – Công ty có hơn 15 năm kinh nghiệm
• Dịch thuật chuyển ngữ với hơn 50 ngôn ngữ khác nhau
• Quy trình dịch thuật chuẩn 6 bước
• Giá dao động từ 49.000Đ – 380.000đ/ Trang
• Đội ngũ nhân viên nhiệt tình, chăm sóc chu đáo

Địa chỉ: 46 Hoàng Cầu, Quận Đống Đa

Điện thoại: 0243.784.2264 – 0243.519.0800

Email: hanoi@dichthuatso1.com

• Văn Phòng Công Chứng Nguyễn Huệ
• Văn phòng công chứng Nguyễn Huệ là một trong những văn phòng đứng top đầu trong lĩnh vực công chứng
• Công chứng viên có hơn 30 nă kinh nghiệm trong ngành
• Nhân viên chăm sóc khách hàng chu đáo, nhiệt tình, chuyên nghiệp
• Giá thành hợp lý

Địa chỉ: số 165 Giảng Võ, P.Cát Linh, Q.Đống Đa, TP. Hà Nội

Điện thoại: 024.3880.1212

Email: ccnguyenhue165@gmail.com

• Công ty Dịch thuật HACO
• Công ty có kinh nghiệm với hơn 10 năm hoạt động trong nghành dịch thuật
• Dịch thuật công chứng, phiên dịch với hơn 53 ngôn ngữ khác nhau
• Đội ngũ nhân viên nhiệt tình, nhanh nhẹn
• Bản dịch chuẩn, nhanh chóng và đúng tiến độ

Địa chỉ: Ngõ 68, P.Ngụy Như Kon Tum, Nhân Chính, Thanh Xuân, HN

Điện thoại: (084) 24355543604

Email:hanoi@dichthuathaco.vn

• Dịch thuật 24h
• Công ty có hơn 17 năm kinh nghiệm trong nghành dịch thuật công chứng
• Đội ngũ nhân viên nhiệt tình, nhanh nhẹn
• Dịch thuật đa ngôn ngữ
• Quy trình dịch thuật công chứng chuẩn từng bước
• Chi phí hợp lý với thị trường

Địa chỉ:  449 Hoàng Quốc Việt, Q.Cầu Giấy, TP.Hà Nội 

Điện thoại:(024) 32 121 268

Email:dichthuat24h.vn@gmail.com

• Dịch thuật Châu Á
• Đây là công ty dịch thuật với hơn 20 năm hoạt động trong nghành
• Dịch thuật trên 50 ngôn ngữ phổ thông
• Đội ngũ biên dịch, phiên dịch có chọn lọc, được đào tạo bài bản, chuyên nghiệp
• Chi phí dao động khoảng 85.000 – 300.000 đồng/trang

Địa chỉ: Tầng 2, số 25, ngõ 81 Láng Hạ, P.Thành Công, Q.Ba Đình, TP.Hà Nội

Điện thoại:024 3990 3758

Email: hanoi@dichthuatchaua.com

Như vậy, trên đây là top một số công ty Dịch thuật công chứng uy tín, chất lượng nhất tại Hà Nội. TRANS GLOBAL 247 hy vọng rằng khách hàng sẽ lựa chọn và tin tưởng cơ sở dịch thuật phù hợp nhất.

Phản Hồi từ Khách hàng

Công ty chúng tôi đã trải qua nhiều năm làm việc, tiếp xúc với hàng nghìn khách hàng trong nước và ngoài nước. Công ty dịch thuật 247 luôn được đánh giá trên các trang mạng xã hội là một trong top những công ty Dịch thuật công chứng uy tín, chất lượng nhất.

Đội ngũ nhân viên tư vấn nhanh, rõ ràng, giá thành hợp lý,… Bản dịch về tay khách hàng luôn đúng tiến độ, hoàn hảo từ hình thức đến chất lượng.

Giá Cả và Thanh Toán

• Chi phí dịch thuật công chứng cũng có thể thay đổi tuỳ vào mức độ khó của tài liệu
• Nếu dịch thuật chuyên ngành giá có thể tăng từ 20-30%
• Đặc biệt khi khách hàng làm dịch vụ dịch thuật các dự án thầu lớn sẽ được ưu đãi giảm giá 10-20%
• Công ty sẽ có ưu đãi với những khách hàng, đối tác dịch thuật lâu năm
• Chi phí dịch vụ sẽ giảm nếu khách hàng làm dịch vụ với số lượng lớn, ngoài ra còn rất nhiều các ưu đãi khác,…
• Quý khách hàng có thể thanh toán phí bằng hình thức: chuyển khoản hoặc tiền mặt

Liên hệ Công ty dịch thuật 247

Nhằm mục đích phục vụ nhu cầu Dịch thuật công chứng hơn 50  ngôn ngữ, Công ty dịch thuật 247  có rất nhiều cách thức liên hệ sử dụng dịch vụ mọi lúc, mọi nơi, ở trong và ngoài nước:

• Quý khách có thể gọi hotline: 0948.620.222 – 09876.888.29
• Khách hàng ở xa có thể gửi file mềm qua email: congtydichthuat247@gmail.com
• Trụ sở văn phòng chính: Số nhà 5, Ngách 3, Ngõ 120 Trần Bình, P. Mai dịch, Q. Cầu giấy, TP. Hà Nội
• Ngoài ra, khách có thể gửi tài liệu muốn dịch thuật qua chuyển phát nhanh Viettel Post, giao hàng tiết kiệm, J&T Express, Ahamove, Grab Express,…

Bất cứ khi nào khách hàng có nhu cầu Dịch thuật công chứng hoặc chuyển ngữ thì hãy lựa chọn những cách thức liên hệ phù hợp trên để gửi tài liệu cho chúng tôi một cách nhanh nhất. Luôn có nhân viên tư vấn, chăm sóc và phục vụ khách hàng 24/7. TCông ty dịch thuật 247 cam kết, sẽ mang lại cho khách hàng bản dịch uy tín, hoàn hảo nhất từ hình thức đến chất lượng, giá cả phù hợp so với thị trường hiện nay. Trân trọng cảm ơn Quý khách hàng!

Công ty dịch thuật 247 luôn đặt CHẤT LƯỢNG và UY TÍN lên đầu tiên, để đáp ứng thêm nhiều nhu cầu khác nhau của khách hàng. Hiện nay, ngoài dịch thuật đa ngôn ngữ ra, công ty chúng tôi còn kết hợp cả dịch vụ hợp pháp hoá lãnh sự, phiên dịch, hiệu đính bản dịch,…